'Як робити Тарту' від @sketchingpaas

EN

EE

Як робити Тарту

від

Історії

Принти

Історії українською

01

Raekoja plats (Ратушна площа)

02

Мости через Емайигі

"Як робити Тарту" ('How to Tartu')

“Як робити Тарту” це колекція візуальних історій про яким місто Тарту є, було і хоче стати - таким, як його побачив та відчув, намалював та описав @sketchingpaas (трохи з допомогою друзів).

Історії досліджують людей та місця, події та повсякденні справи, від Ратушної площі до заміських будинків, від бізнес фестивалів до студентських вечірок. Перша історія “Назад в Тарту” була опублікована 8 серпня 2022 року.

Більше історій
англійською

Принти

Набори листівок


Докладніше про набір листівок-розповідей «The Bridges of Tartu» та де придбати набори (англійською).

Отримай мапу безкоштовно!


@sketchingpaas отримав замовлення від Visit Tartu на створення дизайну та ілюстрацій для мапи «Прогулянка в Тарту». Результат – ілюстрована карта, зручна та прекрасна для відкриття сучасних та історичних, мистецьких та смачних куточків центру міста Тарту з друзями чи родиною. Або наодинці з собою.

Друковану копію можна безкоштовно отримати в Центрі для відвідувачів в Ратуші (адреса Raekoja plats 1a). Окрім англомовної карти, доступна також версія естонською мовою.

@sketchingpaas

Я ілюстратор і скетчер-урбаніст, живу в Тарту, Естонія. Вивчав UX/UI у Тартуському професійному коледжі. Надаю послуг з комунікацій, культури та спорту на kallepaas.ee.

Я живу в Тарту вже 18 років, тому мав можливість пізнати місто з різних точок зору.

Я був тут діджеєм на радіо, працював на керівних посадах у найбільшому футбольному клубі Тарту та в новаторській краудфандинговій кампанії Sepa Jalgpallikeskus.

Я був волонтером для різних організацій та кампаній, таких як Ukraina Maja, і я був частиною команди Європейської столиці культури Тарту 2024.

Я поринув в ілюстрацію лише у 2022 році, тому я ще на початку цього шляху.

Слідкуйте за моїми історіями та мандрівками на моїх сторінках в Instagram, Facebook та LinkedIn.

Я також видаю The Tartu Observer — щомісячний інформаційний бюлетень із малюнками та історіями Тарту і Південна Естонія.

Як робити Тарту

© 2023 Kalle Paas (@sketchingpaas)
The Tartu Observer
h